Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 36
Kamu bekerja sebagai apa? 你做什么工作？
谈工作和职业。词汇：pekerjaan、bekerja、dokter、perawat、insinyur、guru、polisi、karyawan、perusahaan、gaji。核心语法："bekerja sebagai + 职业" 说你的工作——"Saya bekerja sebagai guru"（我当老师）。"sebagai" 意为 "as"，后面直接接职业名，不加 "satu"（a/an）。用 "Kamu bekerja sebagai apa?" 或 "Apa pekerjaanmu?" 提问。说英语的人把 "as A doctor" 直译并加 "satu"："bekerja sebagai satu dokter" ✗ → "bekerja sebagai dokter" ✓。
Dialogue
sebagai satu dokter? sebagai dokter — sebagai satu dokter？还是 sebagai dokter
- Budi Mike, kamu bekerja sebagai apa? 迈克，你做什么工作？
- Mike Saya bekerja sebagai satu insinyur. 我当工程师。（口误：职业不加 "satu" → bekerja sebagai insinyur）
- Budi "satu" itu "one/a", tidak dipakai untuk profesi. Cukup "bekerja sebagai insinyur". "satu" 是 "一/a"，职业不用它。只说 "bekerja sebagai insinyur"。
- Mike Oh begitu. Saya bekerja sebagai insinyur di perusahaan besar. 哦，原来如此。我在一家大公司当工程师。
- Budi Bagus! Kalau istrimu, dia bekerja sebagai apa? 很好！那你太太呢，做什么工作？
- Mike Dia bekerja sebagai perawat. Sekarang saya paham — tanpa "satu"! 她当护士。现在我懂了——不加 "satu"！
Dialogue
Keluargamu bekerja sebagai apa? — 你家人做什么工作？
- Sari Mike, ayahmu bekerja sebagai apa? 迈克，你爸爸做什么工作？
- Mike Ayah saya bekerja sebagai guru di sekolah. Ibu saya bekerja sebagai dokter. 我爸爸在学校当老师。我妈妈当医生。
- Sari Wah, keluarga hebat! Kakakmu juga bekerja? 哇，很棒的家庭！你哥哥/姐姐也工作吗？
- Mike Ya, kakak saya bekerja sebagai insinyur di perusahaan besar. Gajinya bagus. 是的，我哥哥/姐姐在一家大公司当工程师。工资不错。
- Sari Dan kamu bekerja sebagai insinyur juga, kan? 你也是当工程师，对吧？
- Mike Betul! Kami berdua bekerja sebagai insinyur, tetapi di perusahaan berbeda. 对！我们俩都当工程师，但在不同的公司。
Vocabulary
- pekerjaan
-
noun 工作、职业
- bekerja
-
verb 工作
- dokter
-
noun 医生
- perawat
-
noun 护士
- insinyur
-
noun 工程师
- guru
-
noun 老师
- polisi
-
noun 警察
- karyawan
-
noun 职员、员工
- perusahaan
-
noun 公司
- gaji
-
noun 工资、薪水
Grammar
bekerja sebagai + 职业（无 "satu"）
Explanation
要说你的工作，用 "bekerja sebagai + 职业"："Saya bekerja sebagai guru"（我当老师）、"Dia bekerja sebagai dokter"（他当医生）。"sebagai" 意为 "as"，后面直接接职业名。印尼语在这里不用 "satu"（a/an）——只说 "sebagai guru"，不是 "sebagai satu guru"。也可简短回答 "Saya guru"（我是老师）或 "Saya seorang guru"（用 "seorang"，人的量词，较正式）。提问："Kamu bekerja sebagai apa?" 或 "Apa pekerjaanmu?"。典型错误：英语说 "as A doctor" 带 "a"，学习者便加 "satu"："bekerja sebagai satu dokter" ✗ → 正确是 "bekerja sebagai dokter" ✓。
Examples
- Saya bekerja sebagai insinyur. 我当工程师。
- Kamu bekerja sebagai apa? 你做什么工作？
- Dia seorang dokter dan bekerja di rumah sakit. 她是医生，在医院工作。
- Karyawan ini bekerja di perusahaan besar. 这位员工在一家大公司工作。
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →