Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 34
きのう なにを しましたかWas hast du gestern gemacht?
Über die Vergangenheit sprechen: die erste Vergangenheitsform „-mashita". Wortschatz: kinou, ototoi, senshuu, sengetsu, kyonen, yuube, asobu, tsukuru, yasumu, kaeru, benkyou suru. Kerngrammatik: für eine abgeschlossene Handlung ändere „-masu" zu „-mashita". „Tabemasu" → „tabemashita", „ikimasu" → „ikimashita", „shimasu" → „shimashita". Das negative „-masen" → „-masen deshita": „tabemasen deshita". Nutze es mit kinou, senshuu usw.: „kinou eiga o mimashita" (gestern sah ich einen Film). Englischsprecher lassen das Verb gern im Präsens „-masu", auch mit einem Vergangenheitswort: „kinou mimasu" ✗ → „kinou mimashita" ✓. Kana-Ecke: der Laut von „-mashita", das kleine „tsu" von „ikimashita".
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
きのう みます? きのう みました?— kinou mimasu? kinou mimashita?
- Yukiマイクさん、きのうなにをしましたか?Mike, was hast du gestern gemacht?
- Mikeきのうえいがをみます。そしてともだちにあいます。Gestern sehe ich einen Film. Und treffe einen Freund. (Patzer: mit einem Vergangenheitswort muss das Verb in der Vergangenheit stehen → kinou eiga o mimashita)
- Yuki「きのう」ならかこけいです:「みました」「あいました」。Mit „kinou" ist es die Vergangenheit: „mimashita", „aimashita".
- Mikeあ、きのうえいがをみました。そしてともだちにあいました。Ah, gestern sah ich einen Film. Und traf einen Freund.
- Yukiかんぺきです!しないときは「〜ませんでした」です。Perfekt! Wenn du es nicht getan hast, ist es „-masen deshita".
- Mikeわかりました。きのうはべんきょうしませんでした!Verstanden. Gestern habe ich nicht gelernt!
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
せんしゅうの しゅうまつ— Letztes Wochenende
- Mikeユキさん、せんしゅうのしゅうまつなにをしましたか?Yuki, was hast du letztes Wochenende gemacht?
- Yukiどようびにかぞくにあいました。いっしょにばんごはんをつくりました。Am Samstag traf ich meine Familie. Wir machten zusammen Abendessen.
- Mikeいいですね!にちようびはなにをしましたか?Schön! Was hast du am Sonntag gemacht?
- Yukiうちでやすみました。あまりでかけませんでした。Ich habe mich zu Hause ausgeruht. Ich bin nicht viel ausgegangen.
- Mikeわたしはせんしゅうにほんごをべんきょうしました。Letzte Woche habe ich Japanisch gelernt.
- Yukiすごい!じょうずになりましたね。Wow! Du bist besser geworden.
Vocabulary
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- きのう
noungestern
- おととい
nounvorgestern
- せんしゅう
nounletzte Woche
- せんげつ
nounletzten Monat
- きょねん
nounletztes Jahr
- ゆうべ
noungestern Abend
- あそぶ
verbspielen (→ あそびます)
- つくる
verbmachen (→ つくります)
- やすむ
verbsich ausruhen (→ やすみます)
- かえる
verbzurückkehren (→ かえります)
- べんきょうする
verblernen (→ べんきょうします)
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Die Vergangenheit: „-mashita" / „-masen deshita"
Explanation
Bisher hast du im Präsens „-masu" gesprochen. Für eine abgeschlossene Handlung (die Vergangenheit) änderst du einfach „-masu" zu „-mashita": tabemasu → tabemashita, ikimasu → ikimashita, mimasu → mimashita, shimasu → shimashita. Das negative „-masen" wird zu „-masen deshita": tabemasen → tabemasen deshita. Nutze es mit Vergangenheitswörtern (kinou, senshuu, kyonen…): „kinou eiga o mimashita" (gestern sah ich einen Film), „senshuu Kyouto ni ikimashita" (letzte Woche fuhr ich nach Kyoto). Englischsprecher lassen das Verb gern im Präsens „-masu", auch mit „kinou": „kinou mimasu" ✗ → „kinou mimashita" ✓. Das Vergangenheitswort allein reicht nicht — das Verb muss auch in der Vergangenheit stehen.
Examples
- きのう えいがを みました。Gestern sah ich einen Film.
- せんしゅう きょうとに いきました。Letzte Woche fuhr ich nach Kyoto.
- ゆうべ ばんごはんを つくりました。Gestern Abend habe ich Abendessen gemacht.
- きのうは べんきょうしませんでした。Gestern habe ich nicht gelernt.
Kana
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
「〜ました」の おと— Der Laut von „-mashita"
Lies die Sätze in Hiragana:
- きのう えいがを みましたkinō eiga o mimashitayesterday I watched a film
- きょうとに いきましたKyōto ni ikimashitaI went to Kyoto
- ばんごはんを たべましたbangohan o tabemashitaI ate dinner
- べんきょうしませんでしたbenkyō shimasen deshitaI did not study
Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?
In der App lernen →