Bookverse
Bahasa Indonesia
Bookverse - Mulai

Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 27

취미가 뭐예요?Apa hobimu?

Chwimiga mwoyeyo?

Membicarakan hobi dan waktu luang. Kata: 취미 (hobi), 운동 (olahraga), 축구 (sepak bola), 음악 (musik), 영화 (film), 노래 (lagu), 여행 (bepergian), 등산 (mendaki), 수영 (berenang), 좋아하다 (menyukai). Tata bahasa inti: "좋아하다" adalah kata kerja. Yang disukai memakai "을/를" (seperti objek dari bab 19): 축구를 좋아해요, 음악을 좋아해요. "좋다" dari bab 7 adalah kata sifat dan memakai "이/가" (축구가 좋아요). Penutur Inggris keliru memakai "이/가" dengan "좋아하다" — "저는 축구가 좋아해요" ✗ → "저는 축구를 좋아해요" ✓. Sudut budaya: kehidupan santai orang Korea (노래방 karaoke, mendaki, 찜질방 sauna). Sudut pengucapan: pelemahan ㅎ dalam "좋아해요" [조아해요].

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

  • Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
  • Latihan dengan pelacakan kelulusan
  • Guru di setiap layar belajar
  • Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
  • Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
  • Latihan berbicara dengan umpan balik
  • Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

축구가 좋아해요? 축구를 좋아해요?

  1. Jieun마ma이i클keul씨ssi,취chwi미mi가ga뭐mwo예ye요yo?Michael, hobimu apa?
  2. Michael저jeo는neun축chuk구gu가ga좋jo아a해hae요yo.Saya suka sepak bola. (slip: 좋아하다 kata kerja — objeknya pakai 을/를, bukan 이/가: "축구를 좋아해요")
  3. Jieun"좋jo아a하ha다da"는neun"을eul/를reul"을eul써sseo요yo:축chuk구gu를reul좋jo아a해hae요yo."좋아하다" pakai "을/를": 축구를 좋아해요.
  4. Michael아a,저jeo는neun축chuk구gu를reul좋jo아a해hae요yo.그geu리ri고go영yeong화hwa를reul좋jo아a해hae요yo.Ah, saya suka sepak bola. Dan saya suka film.

Dialogue

i

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

  • Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
  • Latihan dengan pelacakan kelulusan
  • Guru di setiap layar belajar
  • Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
  • Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
  • Latihan berbicara dengan umpan balik
  • Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

뭘 좋아해요?— Suka apa?

  1. Michael지ji은eun씨ssi는neun뭘mwol좋jo아a해hae요yo?Jieun, kamu suka apa?
  2. Jieun저jeo는neun음eum악ag을eul좋jo아a해hae요yo.그geu리ri고go영yeong화hwa를reul좋jo아a해hae요yo.Saya suka musik. Dan saya suka film.
  3. Michael운un동dong도do좋jo아a해hae요yo?Suka olahraga juga?
  4. Jieun네ne,수su영yeong을eul좋jo아a해hae요yo.마ma이i클keul씨ssi는neun뭘mwol좋jo아a해hae요yo?Ya, saya suka renang. Michael, kamu suka apa?
  5. Michael저jeo는neun등deung산san을eul좋jo아a해hae요yo.Saya suka mendaki.

Vocabulary

i

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

  • Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
  • Latihan dengan pelacakan kelulusan
  • Guru di setiap layar belajar
  • Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
  • Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
  • Latihan berbicara dengan umpan balik
  • Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar
취chwi미mi

nounhobi

운un동dong

nounolahraga

축chuk구gu

nounsepak bola

음eum악ak

nounmusik

영yeong화hwa

nounfilm

노no래rae

nounlagu

여yeo행haeng

nounperjalanan

등deung산san

nounmendaki gunung

수su영yeong

nounrenang

좋jo아a하ha다da

verbmenyukai (→ 좋아해요)

Grammar

i

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

  • Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
  • Latihan dengan pelacakan kelulusan
  • Guru di setiap layar belajar
  • Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
  • Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
  • Latihan berbicara dengan umpan balik
  • Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

"좋아하다" dengan "을/를": 축구를 좋아해요

Explanation

Di bab 7 kita belajar "좋다" (kata sifat, 이/가) dan "좋아하다" (kata kerja). Sekarang kita lengkapi "좋아하다": yang disukai memakai penanda objek "을/를" (seperti "을/를 주세요" di bab 19). Ada konsonan akhir pakai "을", tidak ada pakai "를": 축구를 좋아해요, 음악을 좋아해요, 영화를 좋아해요, 운동을 좋아해요. "좋다" kata sifat memakai "이/가" (한국이 좋아요), tapi "좋아하다" kata kerja memakai "을/를". Menyalin "I like soccer" jadi "축구가 좋아해요" salah — objek "좋아하다" memakai "을/를": "축구를 좋아해요". Menanyakan yang disukai: "뭘 좋아해요?" (= 뭐를 좋아해요?).

Examples

  • 저는 축구를 좋아해요.Saya suka sepak bola.
  • 음악을 좋아해요.Saya suka musik.
  • 저는 여행을 좋아해요. 등산도 좋아해요.Saya suka bepergian. Saya juga suka mendaki.
  • 뭘mwol좋jo아a해hae요yo?Kamu suka apa?

Culture

i

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

  • Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
  • Latihan dengan pelacakan kelulusan
  • Guru di setiap layar belajar
  • Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
  • Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
  • Latihan berbicara dengan umpan balik
  • Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

한국 사람들의 여가 생활Cara orang Korea mengisi waktu luang

Orang Korea suka menghabiskan waktu luang bersama. Di akhir pekan mereka pergi ke 노래방 (ruang karaoke) dengan teman, mendaki bersama keluarga, dan beristirahat di 찜질방 (sauna). Cara orang bersantai banyak bercerita tentang budaya.

Ruang karaoke (노래방)

A hugely popular pastime in Korea is the "노래방". You rent a room and sing songs with friends. After a work dinner, on a birthday, or the day an exam ends — people go to a 노래방 to let off steam. It is fine if you cannot sing well. What matters is enjoying it together.

Mendaki dan alam

Korea is a mountainous country, so hiking is a hobby for people of all ages. On weekend mornings, people in hiking gear head for the mountains. At the summit they eat 김밥 (rice rolls) and enjoy the fresh air. Hiking is both exercise and time to chat with friends.

Sauna dan warnet game

When they want to rest, Koreans go to a "찜질방". In warm rooms they sweat, drink 식혜 (sweet rice punch), and even sleep. Young people play games together at a "PC방" (internet café). In this way, most Korean leisure has one thing in common: it is done "together".

Singkatnya: hiburan Korea adalah soal kebersamaan, bukan sendirian. Bernyanyi di 노래방, mendaki gunung, beristirahat di 찜질방. Saat seseorang bertanya "뭐 좋아해요?" (kamu suka apa?), itu sering juga ajakan untuk bermain bersama.

Hangul

i

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

  • Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
  • Latihan dengan pelacakan kelulusan
  • Guru di setiap layar belajar
  • Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
  • Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
  • Latihan berbicara dengan umpan balik
  • Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

한글: "좋아해요"의 ㅎ 약화— Hangul: pelemahan ㅎ dalam "좋아해요"

Gunakan romanisasi dan baca dengan keras:

Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?

Belajar di aplikasi →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.