Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 29
Estou com dor de cabeçaSaya sakit kepala
Berbicara tentang tubuh dan kesehatan. Kosakata: o corpo, a cabeça, a garganta, a barriga, a dor, a febre, a tosse, doente, o médico, o remédio. Poin utama: untuk mengatakan bagaimana perasaanmu, bahasa Portugis memakai "estar COM + kata benda": "Estou com dor de cabeça" (Saya sakit kepala), "Estou com febre", "Estou com tosse", "Estou com fome" (Saya lapar). "com" wajib ada. Penutur Inggris, dari "I have / I am", melupakannya — "Estou dor de cabeça" ✗ → "Estou com dor de cabeça" ✓. Untuk bertanya: "O que você tem?" (Kamu kenapa?) atau "O que você está sentindo?"; untuk mendoakan kesembuhan: "Melhoras!".
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Estou dor? Estou COM dor!
- LucasMike, você está bem? Está com uma cara cansada.Mike, kamu baik-baik saja? Wajahmu terlihat lelah.
- MikeEstou dor de cabeça.Saya sakit kepala. (slip: butuh "com" — ucapkan "Estou COM dor de cabeça")
- LucasFalta o "com": "Estou COM dor de cabeça". O "com" liga você ao que sente."com"-nya hilang: "Estou COM dor de cabeça". "com" menghubungkanmu dengan yang kamu rasakan.
- MikeAh! Estou com dor de cabeça e estou com um pouco de febre.Ah! Saya sakit kepala dan sedikit demam.
- LucasEntão toma um remédio e descansa. Melhoras!Kalau begitu minum obat dan istirahat. Cepat sembuh!
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Na farmácia— Di apotek
- BiaBom dia. Estou com dor de garganta e com tosse.Selamat pagi. Saya sakit tenggorokan dan batuk.
- LucasEstá com febre também?Apakah demam juga?
- BiaUm pouco. E estou com o corpo cansado.Sedikit. Dan badan saya terasa lelah.
- LucasTome este remédio, beba água e descanse. Se não melhorar, procure um médico.Minum obat ini, minum air, dan istirahat. Kalau tidak membaik, temui dokter.
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- o corpo
n.m.tubuh, badan
- a cabeça
n.f.kepala
- a garganta
n.f.tenggorokan
- a barriga
n.f.perut
- a dor
n.f.nyeri, sakit (dor de cabeça = sakit kepala)
- a febre
n.f.demam
- a tosse
n.f.batuk
- doente
adjectivesakit
- o médico / a médica
n.m./f.dokter
- o remédio
n.m.obat
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Estar COM + kata benda (perasaan saya)
Explanation
Untuk mengatakan apa yang kamu rasakan di tubuh, bahasa Portugis menggabungkan "estar" + "com" + kata benda. "Estou COM dor de cabeça" (Saya sakit kepala), "Estou COM febre", "Estou COM tosse", "Ele está COM gripe" (Dia kena flu). Pola yang sama berlaku untuk sensasi sehari-hari: "Estou com fome" (Saya lapar), "Estou com sede" (haus), "Estou com frio" (kedinginan), "Estou com sono" (mengantuk). Kata "com" wajib — itulah yang menghubungkan orang dengan keadaannya. Orang dari bahasa Inggris ("I have a headache" / "I am cold") melupakan "com" dan berkata "Estou dor de cabeça" ✗; yang benar "Estou com dor de cabeça" ✓. Nyeri suatu bagian tubuh memakai "de": dor DE cabeça, dor DE garganta, dor DE barriga. Untuk bertanya: "O que você tem?" (Kamu kenapa?) atau "O que está sentindo?". Dan doakan "Melhoras!" (Cepat sembuh!) kepada yang sakit.
Examples
- Estou com dor de garganta e um pouco de febre.Saya sakit tenggorokan dan sedikit demam.
- O que você tem? — Estou com tosse.Kamu kenapa? — Saya batuk.
- Ele está doente, precisa de um médico.Dia sakit, butuh dokter.
- Toma o remédio e descansa. Melhoras!Minum obat dan istirahat. Cepat sembuh!
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →