Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 21
Покупки Shopping
Shopping vocabulary: хотеть (to want), купить (to buy), магазин (shop), рынок (market), супермаркет (supermarket), продавец (seller), покупатель (customer), вещь (thing), открыт (open), закрыт (closed). Key grammar: "хочу" + INFINITIVE — "Я хочу купить хлеб" (I want to buy bread). The second verb is NOT conjugated: "хочу купить" (not "хочу покупаю"), "хочу есть" (not "хочу ем"). Also "хочу" + a noun in the accusative (ch19): "Я хочу воду". English speakers conjugate the second verb — "Я хочу ем" ✗ → "Я хочу есть" ✓. Reading corner: unstressed "о" → "a".
Dialogue
хочу ем? хочу есть?
- Ivan Майк, ты голодный? Mike, are you hungry?
- Mike Да! Я хочу ем. Yes! I want to eat. (slip: after хочу use the infinitive есть, not the conjugated ем → "Я хочу есть")
- Ivan «Хочу» + инфинитив: «хочу есть». Не «хочу ем». "Хочу" + infinitive: "хочу есть". Not "хочу ем".
- Mike А, я хочу есть! И я хочу купить хлеб. Ah, I want to eat! And I want to buy bread.
Dialogue
В магазине — At the shop
- Mike Здравствуйте! Это магазин или рынок? Hello! Is this a shop or a market?
- Anya Это магазин. Что вы хотите купить? This is a shop. What do you want to buy?
- Mike Я хочу купить хлеб и рыбу. I want to buy bread and fish.
- Anya Хлеб здесь, рыба там. Что ещё? Bread is here, fish is there. Anything else?
- Mike Ещё воду, пожалуйста. Спасибо! Water too, please. Thank you!
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| хотеть | khatét' (ya khachú, ty khóchesh') | v. | to want (я хочу, ты хочешь) |
| купить | kupíť | v. | to buy |
| магазин | magazín | n. | shop, store |
| рынок | rýnak | n. | market |
| супермаркет | supermárket | n. | supermarket |
| продавец | pradavéts | n. | seller, shop assistant |
| покупатель | pakupátel' | n. | customer, buyer |
| вещь | veshch' | n. | thing, item |
| открыт | atkrýt | adj. | open (short form) |
| закрыт | zakrýt | adj. | closed (short form) |
Grammar
«хочу» + инфинитив (Я хочу купить) "хочу" + infinitive (Я хочу купить)
Глагол «хотеть» неправильный: я хочУ, ты хочЕШЬ, он/она хочЕТ. После него — ИНФИНИТИВ (словарная форма на -ть): «Я хочу купить», «Я хочу есть», «Ты хочешь пить?». Второй глагол НЕ спрягается. Носители английского спрягают его по привычке («I want I-eat»): «Я хочу ем» ✗ → «Я хочу есть» ✓. «Хочу» может стоять и с существительным прямо — тогда оно в винительном падеже (глава 19): «Я хочу воду», «Я хочу рыбу». Что купить? — прямой объект в винительном: «Я хочу купить рыбу» (рыба → рыбу). Мужской неодушевлённый предмет не меняется: «купить хлеб», «купить магазин».
The verb "хотеть" is irregular: я хочУ, ты хочЕШЬ, он/она хочЕТ. After it comes the INFINITIVE (the dictionary form in -ть): "Я хочу купить" (I want to buy), "Я хочу есть" (I want to eat), "Ты хочешь пить?" (do you want to drink?). The second verb is NOT conjugated. English speakers conjugate it out of habit ("I want I-eat"): "Я хочу ем" ✗ → "Я хочу есть" ✓. "Хочу" can also take a noun directly — then it is in the accusative (ch19): "Я хочу воду", "Я хочу рыбу". What to buy? — the direct object in the accusative: "Я хочу купить рыбу" (рыба → рыбу). A masculine inanimate object does not change: "купить хлеб", "купить магазин".
- Я хочу купить хлеб. Ya khachú kupíť khlep. I want to buy bread.
- Ты хочешь есть? Ty khóchesh' yesť? Do you want to eat?
- Я хочу воду. Ya khachú vódu. I want water.
- Что ты хочешь купить? Shto ty khóchesh' kupíť? What do you want to buy?
cyrillic
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →