German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 33
Ich fahre mit dem Bus我坐公交车
你怎么去上班?词汇:der Bus、der Zug、das Auto、das Fahrrad、die Bahn、das Flugzeug、mit、zu Fuß、fahren、der Bahnhof、die Arbeit。核心语法:表示交通工具,德语用「mit」+ 与格——交通工具保留冠词:「mit dem Bus」「mit dem Auto」「mit dem Zug」「mit dem Fahrrad」「mit der Bahn」。车辆用动词「fahren」(不用「gehen」);「gehen」只用于步行:「zu Fuß gehen」。英语说「by bus」不加冠词,所以说英语的人漏掉冠词:「mit Bus」✗ →「mit dem Bus」✓。
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
mit Bus / mit dem Bus
- LukasWie kommst du morgens zur Arbeit, Mike?你早上怎么去上班,迈克?
- MikeIch fahre mit Bus.我坐公交车。(口误:保留与格冠词——「mit dem Bus」)
- LukasFast! Englisch sagt „by bus“ ohne Artikel, aber Deutsch braucht ihn: „mit dem Bus“.差一点!英语说「by bus」不加冠词,但德语需要它:「mit dem Bus」。
- MikeVerstanden! Ich fahre mit dem Bus, und dann fahre ich mit der Bahn.明白了!我坐公交车,然后坐城铁。
- LukasGenau! Und wenn es nah ist?正是!要是很近呢?
- MikeWenn es nah ist, gehe ich zu Fuß.要是近,我就步行。
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Zum Bahnhof— 去火车站
- LenaAm Samstag fahren wir nach Hamburg. Wie kommen wir zum Bahnhof?周六我们去汉堡。我们怎么去火车站?
- LukasDer Bahnhof ist nah. Wir gehen zu Fuß, das dauert nur zehn Minuten.火车站很近。我们步行,只要十分钟。
- LenaGut! Und in Hamburg? Fahren wir dort mit der Bahn?好!在汉堡呢?我们在那里坐城铁吗?
- LukasJa, mit der U-Bahn. Oder wir leihen ein Fahrrad und fahren mit dem Fahrrad am Hafen entlang.是的,坐地铁。或者我们租辆自行车,骑车沿着港口走。
- LenaPerfekt! Ein Wochenende ohne Auto.完美!一个没有汽车的周末。
Vocabulary
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
- der Bus
n.m.公交车
- der Zug
n.m.火车
- das Auto
n.n.汽车
- das Fahrrad
n.n.自行车
- die Bahn
n.f.轨道交通(城铁/地铁)
- das Flugzeug
n.n.飞机
- mit
preposition用,乘(+ 与格)
- zu Fuß
phrase步行
- fahren
verb(乘车)去,驾驶
- der Bahnhof
n.m.火车站
- die Arbeit
n.f.工作
Grammar
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
「mit」+ 与格:交通工具
Explanation
要说你「用什么」出行,德语用介词「mit」——而「mit」永远要求与格。对说英语者很重要:交通工具保留其定冠词,且用与格。der Bus →「mit dem Bus」,das Auto →「mit dem Auto」,der Zug →「mit dem Zug」,das Fahrrad →「mit dem Fahrrad」,die Bahn →「mit der Bahn」(die 在与格变 der),das Flugzeug →「mit dem Flugzeug」。动词是「fahren」,不是「gehen」:「Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit.」「Wir fahren mit dem Zug nach Berlin.」「gehen」指用自己的脚走——那说「zu Fuß gehen」(不用「mit」):「Ich gehe zu Fuß.」典型错误:英语说「by bus」「by car」完全不加冠词,所以迈克照搬说「Ich fahre mit Bus」✗。但德语需要与格里的冠词:「Ich fahre mit dem Bus」✓。
Examples
- Ich fahre jeden Tag mit dem Bus zur Arbeit.我每天坐公交车去上班。
- Wir fahren mit dem Zug nach Berlin.我们坐火车去柏林。
- Meine Schwester fährt mit dem Fahrrad zur Uni.我妹妹骑自行车去大学。
- Der Supermarkt ist nah, ich gehe zu Fuß.超市很近,我步行去。
想真正学会这些内容——配合语音、间隔重复和进度管理?
在应用中学习 →